A federal court has indeed found that the Trump administration breached a settlement agreement requiring the government to provide legal and social services to families separated under the Trump administration's family separation policy.
A federal court again found the Trump administration breached our settlement agreement requiring the government to provide critical legal and social services to families it cruelly separated under Trump's first presidency.

Federal Court Finds Trump Administration Breached ACLU Family Separation Settlement Agreement - American Civil Liberties Union
Source: aclu.org
Key Evidence
The ACLU press release details a federal court ruling confirming breach of a settlement agreement requiring legal and social services for separated families.
aclu.orgaclu.orgFederal Court Finds Trump Administration Breached ACLU Family Separation...
Additional reports from legal trackers and advocacy groups corroborate ongoing litigation enforcing these protections.
aclu.orgaclu.orgACLU Asks Court to Enforce Provision of Family Separation Settlement Agreement
Historical context confirms these separations occurred under Trump's first presidency.
What the Evidence Shows
The claim involves several components: first, that a federal court found a breach by the Trump administration; second, that the breach concerns a settlement agreement; third, that the agreement requires provision of critical legal and social services to families separated under Trump's presidency; and fourth, that these separations occurred during Trump's first term. Multiple credible sources confirm these points.
The American Civil Liberties Union (ACLU) reported a federal court ruling finding that the Trump administration violated the terms of a settlement agreement related to family separations, specifically regarding the termination of contracts guaranteeing legal services to affected families.aclu.orgaclu.orgFederal Court Finds Trump Administration Breached ACLU Family Separation... This settlement stems from litigation addressing the Trump administration's family separation policy implemented primarily in 2017-2018.
The court's findings are consistent with ongoing legal challenges and enforcement efforts to ensure compliance with protections for separated families. The claim's language about 'cruelly separated' reflects widely documented criticism of the policy but does not affect the factual accuracy of the court's finding. Overall, the claim accurately summarizes recent legal developments concerning enforcement of family separation settlement agreements tied to the Trump administration's policies.